先确认本次要核对的弹出操作
Opera 官方功能页说明，Video Popout 是可将视频从网页分离并移动到屏幕任意位置的画中画式功能。
先把本次任务写成一条可检查的问题：打算查看哪个正在播放的视频、希望把窗口放到哪块屏幕、结束后准备回到哪个标签页。随后打开 Opera 官方功能页，把页面上的功能说明与自己的任务逐项对照。这里记录的是准备核对的项目，不预先填写任何操作结果。
把官方功能页与桌面帮助页分开保存为两个参考入口。前者用于核对功能描述与按钮说明，后者用于逐步查看窗口、控件和返回入口。若自己看到的画面与所读页面不同，先记下页面和当前画面，再继续核对对应段落，不根据差异猜测原因。
- 写下当前视频所在的标签页和待核对的屏幕位置。
- 将官方页面的原文、自己的观察和下一步疑问分栏记录。
播放后核对弹出按钮与设置入口
Opera 官方功能页说明，开始播放 YouTube 视频或其他受支持的在线视频后，视频顶部中央会出现按钮；点击它可在较小的弹出窗口中打开视频。
先在当前视频上核对是否已经开始播放，再把视频顶部实际看到的控件位置记录下来。需要对照官方说明时，直接引用上段的完整官方原句；不要把单个网页上有没有出现按钮，直接写成所有视频的兼容结论。若一时没有找到入口，只记下当前页面、播放状态和可见控件，继续查阅官方说明。
Opera 桌面帮助页给出的 Video Popout 与 Videoconferencing Popout 开启或关闭入口为 Settings (Alt+P) → Features → Video pop out 或 Videoconferencing pop out。
- 把视频顶部的实际观察和设置页中的实际观察分别记录。
- 将仍需核对的入口留在清单中，下一步回官方说明查找。
核对浮动窗口位置与底部控件
Opera 桌面帮助页说明，使用 Video Popout 时，视频在可调整大小、可移动的浮动窗口中播放，该窗口可拖到电脑屏幕的任意位置或第二块屏幕。
弹出后先观察窗口当前所在的位置，再按自己的任务记录希望放置的位置。若要核对第二块屏幕，请把两块屏幕上的观察分别写清楚；若只使用一块屏幕，就只记录本次实际看到的窗口位置。调整大小和移动位置是两项不同的检查，完成一项后再记另一项的结果。
Opera 桌面帮助页说明，可在视频弹出窗口中调节音量、暂停或播放，并前进到下一个视频，播放器控件位于窗口底部。
把窗口底部的音量、暂停或播放、下一个视频分成三栏。逐项核对当前可见的控件，再记录自己实际执行的操作和看到的变化。不要把某一次画面的控件位置写成所有视频的固定布局，也不要据此推断原标签页、网站或其他设备上的播放状态。
- 分别记录窗口位置、大小与底部控件的观察结果。
- 把已操作项目与只读过说明、尚未操作的项目分开。
分别核对自动弹出和透明度设置
Opera 桌面帮助页说明，要在可能的情况下自动弹出视频，可打开 Automatically pop out videos when possible。
在桌面帮助页找到这一设置的原文后，先确认自己要核对的是自动弹出选项，而不是手动弹出的按钮。记录设置项当前显示的名称和状态，再记录本次视频上的实际观察。说明中的“在可能的情况下”必须保留；不要把一次未出现弹窗的观察解释为功能失效或视频来源不受支持。
Opera 桌面帮助页说明，可在设置中启用 Make popout transparent 来调整弹出窗口的透明度。
透明度是另一项单独的设置。核对时先找到 Make popout transparent，再把当前显示的状态写进清单。若同时检查自动弹出与透明度，请分两次记录，不把两项设置组合后的体验写成官方承诺的效果，也不根据视觉变化推断播放或网站行为。
- 自动弹出与透明度分开记，不合并成一个效果判断。
- 保留“在可能的情况下”这一官方限定。
返回原标签页并区分关闭方式
Opera 桌面帮助页说明，若要返回正在播放视频的标签页，可将鼠标悬停在左上角带箭头的方形图标上，再点击 Back to tab。
需要回到原标签页时，按帮助页写出的顺序核对左上角图标与 Back to tab。先记下点击前的窗口状态，再记下返回后自己实际看到的标签页。这里的目标是确认返回路径，不把图标作用扩展为其他窗口管理、自动定位或跨设备能力。
Opera 桌面帮助页说明，关闭 Video Popout 窗口不会停止视频播放，视频仍在其原标签页继续播放。
把“关闭浮动窗口”与“停止视频播放”写成两个独立的检查项。关闭窗口后，回原标签页查看本次视频的实际状态；若需要停止播放，应另行核对原标签页上的操作。不要把关闭浮窗表述成已经停止原标签页的视频，也不要用这条说明推断后台音频、网络连接或其他应用行为。
Opera 桌面帮助页说明，还可再次点击视频顶部的弹出按钮来关闭 Video Popout。
- 按 Back to tab 的官方路径核对返回入口。
- 关闭浮窗后，另在原标签页记录播放状态。
汇总一次操作的观察与待查问题
完成这次核对后，把记录按“入口、窗口、控件、设置、返回”五项排列。每项只写自己看见的页面或执行过的步骤；未执行的步骤保留为空，不在结论栏补写可能原因。若要与别人分享这份记录，附上对应的 Opera 官方功能页或桌面帮助页链接，让对方能逐项查看原文。
遇到与官方说明不一致的画面，先标注本次打开的页面、视频是否正在播放、实际看到的控件，以及在哪一步停止核对。再回到相应官方段落复查文字。这样的记录可以说明问题发生在核对流程的哪一步，但不能单凭一次观察认定某个网站、设备或版本不受支持。
- 结论只填写已观察到的结果，并保留对应的官方说明链接。
- 把尚未确认的疑问留给下一次核对，不补写推测。