先区分添加自定义引擎与更改默认引擎
Opera 桌面帮助页说明，地址栏既可输入网页地址，也可输入关键词搜索。 阅读前先明确自己需要的是给另一个搜索服务留快捷入口，还是改变普通查询所用的默认选项。把这两个目标分开，后面的设置步骤才容易逐项核对。
Opera 帮助页称其默认搜索引擎是 Google，并给出在 Settings 的 Search engine 下更改默认项的路径。 如果目标是更改默认项，请顺着这条官方设置路径核对；如果目标是保留当前默认项、另外添加一个入口，则继续阅读创建与调用步骤。可以先记下当前界面显示的默认项，方便操作后自行对照。
Opera 官方 FAQ 说明，输入搜索引擎关键词、空格和查询内容，可在不更改默认搜索引擎的情况下使用另一引擎。 本文把“创建新条目”和“输入快捷关键词调用”分别说明。阅读时可先选定要走的添加路径，再记录自己填写的关键词，最后按官方给出的地址栏输入顺序核对结果。
- 先决定需要备用快捷入口，还是需要更改默认搜索引擎。
- Opera 帮助页称默认搜索引擎是 Google，并给出 Settings 中的 Search engine 更改路径。
路径一：从目标网站的搜索框创建
Opera 帮助页给出的第一条路径从目标网站的搜索框开始：在搜索框上右击；使用 macOS 时可按 Ctrl 并单击；随后选择 Create Search Engine。这里的动作对象是网站自己的搜索框，不是 Opera 地址栏，也不是网页上任意一段文字。读到这一步时，先找到目标网站用于输入检索词的位置，再逐项对照官方帮助页的操作顺序。
创建自定义搜索引擎时，Opera 帮助页要求给它指定名称和关键词。名称用于让你辨认自己正在添加的条目；关键词则是稍后在地址栏调用它时要输入的内容。请按你打算使用的词填写，并把它记在自己的检查记录里。对帮助页没有说明的细节，先看自己当前页面上的文字，再决定下一步；这样记录的是可重复核对的操作，不需要猜测浏览器会替你预填什么。
- 在网站搜索框右击；macOS 可用 Ctrl+单击。
- 选择 Create Search Engine，并按帮助页指定名称和关键词。
路径二：在设置中手动填写搜索 URL
如果你准备按字段手动添加，Opera 官方 FAQ 给出了另一条明确路径：进入 Settings，找到 Search engine，打开 Manage search engines and site search，然后点击 Add。请逐级核对官方 FAQ 所写的名称；不同语言的界面可对照该英文路径理解。手动添加与上一个从网站搜索框创建的步骤是两种选择，先选定其中一种完成，避免在两个入口间反复填写同一个待核对条目。
Opera 官方 FAQ 列出手动添加所需的三项信息：搜索引擎名称、作为快捷入口的关键词，以及搜索 URL。URL 中要用 %s 代替查询内容。填写前请从目标搜索服务取得它的实际搜索 URL，并亲自确认自己要替换的是哪一段查询内容；本文不提供第三方搜索站的 URL 模板。填写后再按 FAQ 对照这三项，尤其核对 %s 是否保留在你提交的 URL 中。
- Opera 官方 FAQ 另给出通过 Manage search engines and site search 中的 Add 添加搜索引擎的路径。
- Opera 官方 FAQ 说明，手动添加搜索引擎时需填名称、快捷关键词，以及用 %s 替代查询内容的搜索 URL。
添加后怎样用关键词在地址栏调用
Opera 帮助页说明，在地址栏输入所指定关键词、一个空格和查询内容，即可使用该自定义搜索引擎。 测试时用你刚才实际为这个引擎指定的关键词，再接一个普通查询。请核对输入顺序，也核对自己填写的是哪个关键词；不必照搬别人的示例词。
Opera 官方 FAQ 说明，输入搜索引擎关键词、空格和查询内容，可在不更改默认搜索引擎的情况下使用另一引擎。 这一步核查的是临时调用另一引擎，不是重新选择默认项。如果你也想核对默认选项，可以另到 Settings 的 Search engine 查看，把两项结果分别记下来。
- 调用格式是指定关键词、一个空格、查询内容。
- Opera 官方 FAQ 说明，输入搜索引擎关键词、空格和查询内容，可在不更改默认搜索引擎的情况下使用另一引擎。
如何选择两条添加路径并留存核对记录
Opera 帮助页说明，可在网站搜索框右击，macOS 可用 Ctrl+单击，选择 Create Search Engine 来创建自定义搜索引擎。
Opera 官方 FAQ 另给出通过 Manage search engines and site search 中的 Add 添加搜索引擎的路径。
这两条官方路径的起点不同。建议只记录自己选择的入口、指定的关键词，以及实际填写的 URL（仅手动路径需要记录）。记录供自己回查步骤即可，不要在公开留言中放私人查询或账号信息。手动路径的 URL 按 Opera FAQ 用 %s 代替查询内容；搜索框路径则按 Opera 帮助页指定名称和关键词。
- Opera 帮助页说明，可在网站搜索框右击，macOS 可用 Ctrl+单击，选择 Create Search Engine 来创建自定义搜索引擎。
- Opera 官方 FAQ 说明，手动添加搜索引擎时需填名称、快捷关键词，以及用 %s 替代查询内容的搜索 URL。
- 只记录自己选择的入口与填写值，不推断浏览器会预填什么。
搜索没有按预期打开时的核对顺序
如果输入后没有得到你想要的结果，先回到自己刚完成的两条官方步骤，不要立即推断是网站故障或 Opera 版本问题。第一项核对是创建时的名称和关键词：是否确实在网页搜索框路径中为该引擎指定了关键词，或在手动添加的字段中填写了预期的快捷关键词。第二项核对是地址栏输入：官方要求关键词后跟空格，再输入查询内容；这是帮助页给出的输入顺序。
若使用的是手动添加路径，再按 Opera FAQ 核对搜索 URL 中是否用 %s 代替查询内容；这只是对已填字段进行检查，不预断遗漏时浏览器会显示什么错误。若使用网站搜索框路径，再按 Opera 帮助页核对自己是否在该搜索框上右击、是否选择 Create Search Engine、是否指定名称和关键词。仍无法确认时，可直接对照 Opera 的搜索帮助页和 FAQ 原文，记录自己填写的关键词、URL 与实际看到的页面，避免用未经证实的症状解释代替事实。
- 先核对指定的关键词以及关键词后的空格。
- 手动添加时再次核对 URL 中的 %s。
- 选择哪条添加路径，就回到对应的官方步骤逐项核对。